Duke and Rutgers in Berlin 2010

Dies ist die Blogger-Webseite der Mittelstufenklasse 65/135 im Sommer 2010 für Duke und Rutgers Studenten. Der Kurs findet immer montags, dienstags und mittwochs, jeweils 9-12 Uhr statt. Wir publizieren an dieser Stelle zweimal in der Woche Reiseberichte, sowie Projekte zu Berliner Sehenswürdigkeiten und zu "echten Berlinern".

Mittwoch, 30. Juni 2010

Interview

Mein Interview war sehr interessant. Sie heißt Anna, und sie hat in Berlin seit 1969 gewohnt. Ich kenne sie nicht. Jetzt wohnt sie in Charlottenburg, aber ihr Lieblingsberzirk ist Kreuzberg, weil es so viele verschiedene Menschen gibt. Kreuzberg ist bunt und tolerant.

Sie ist in Westberlin aufgewachsen. Die Mauer wurde im Jahr 1961 gebaut, also als sie ein Kind war, war die Mauer ganz normal. Sie war zwanzig Jahre alt, als die Berliner Mauer gefallen ist. Aber sie hat in Brehmen gewohnt, als es passiert ist. Sie glaubte das nicht. Der Fall der Mauer veränderte ihr Leben. Ihr Mann kommt aus Dresden. Als die Berliner Mauer gefallen ist, traf sie ihren Onkel, der in Ostberlin war. Es war eine neue Stadt. Alles war toll und neu. Nachdem die Berliner Mauer gefallen ist, war die Stadt wieder ganz.

Nach dem Mauerfall war es komisch. Sie konnte sicher reisen. Alles wurde lauter, und viele Touristen begannen zu kommen. Die Verkehrsmittel wurden lauter, und plötzlich war alles größer.

Sie kennt mehr Westberliner als Ostberliner. Aber heute denkt sie, dass es keinen Unterschied zwischen Ost- und Westberlinern gibt. Die neuen Kinder und die neue Generation sind dieselbe, aber die alten Leute haben Unterschiede. Trotzdem glauben viele Leute, dass jetzt Berlin ein Ort ist.

Sie sagte, dass sie Berlins Kultur und Geschichte liebt. Berlins Kultur ist jung und die Stadt hat viel Energie. Aber sie würde immer hier nicht bleiben. Sie möchte zu einer ruhigeren Stadt, weil Berlin so laut ist. Sie sagte auch, dass Berliner nicht besonders freundlich sind. Anna war sehr freundlich.

Anna Andrzejewski

Anna ist nicht in Deutschland geboren, sondern in Polen. Als sie vier Jahre alt war, ist sie nach Hamburg gezogen. Sie lebt erst seit drei Jahren in Berlin. Deshalb hat sie eine seltsame Meinung über Berlin und seine Geschichte.


Als die Mauer gefallen ist, war sie nur vier Jahre alt. Sie hat damals in Hamburg gewohnt. Vermutlich hat sie geschlafen in der Nacht als die Mauer fiel. Deshalb, sie kann dies nicht erinnen. Es ist für sie nur ein Teil der Geschichte. Sie sagte, dass sich ihr Leben dadurch nicht so viel verändert hat. Es war nur einfacher nach Polen zu fahren.


Sie lebt erst seit kurzer Zeit in Berlin. Ich denke, dass sie Berlin nicht mag. Erste hat sie in Neukölln gewohnt, aber Berlin verändert sich immer. Vorher waren Friedrichshain und Prenzlauer Berg In-Viertel, aber aber Prenzlberg hat sich in ein Yuppie Viertel verändert und jetzt ist das neue inviertel Neukölln. Die Mieten sind sehr teur geworden, und so ist sie nach Steglitz gezogen. Sie liebt Steglitz. Es ist ihr Lieblingsbezirk. Sie findet es groß artig, wiel es dort überhaupt nicht so ist wie im Rest von Berlin. Es gibt viele Parks und Weisen und der Grunwald ist gleich um die Ecke. Anna denkt, dass Steglitz wie eine Kleinstadt ist. Noch ist Berlin nicht ihre Lieblingsstadt. Sie will weg aus Berlin, und aus Deustchland. Sie denkt, dass Berliner sehr unhöflich sind. Berlin ist auch arm, aber es verschwendt Geld für Dinge wie das Stadtschloß. Aber nicht alles an Berlinist schlecht. Sie mag das Opernangebot und die Konzerte.

Peter Schmitt

Fur mein Interview, sprache ich mit Peter Schmitt. Peter Schmitt ist ein 26 jahre alter Westberliner. Ich habe ihm durch ein freund von Ahmed, Haddi, kennengelernt. Er ist ein Student an der Technischen Universitaet. Er ist in Westberlin geboren und auch aufgewachsen, dadurch hat er mehr Westberliner kennengelernt. Selbst heute noch, hat er mehr Freunde aus Westberlin als aus dem Osten. Als ich ihn fragte warum das so ist, konnte er mir keine Antwort geben.

Als 1989 er hat mit seinen Eltern und seinen Geschwester in Steglitz gewohnnt. Steglitz ist eine Nachbarschaft in Westberlin. Er kann sich nicht wirklich an den Mauerfall erinnern, weil er noch sehr jung war. Aber fuer seine Eltern war es ein ganz besondere Tag. Seine Lieblingsbezirk ist Schoeneberg. Schoeneberg befindet sich in Westberlin. Es ist sehr ruhig und gruen. Es gibt viele parks in denen man sich entspannen kann.

Man konnte denken, dass seine Ansichten etwas rassistisch sind. Er denkt das ein grosses Problem in Berlin die Integration der Auslaender ist. Viele Einwanderer machen sich nicht die Muehe vernuenftig deutsche zu lernen. Oft leben sie in Bezirke wo es viele andere Auslaender gibt. Dadurch mussen sie nicht deutsche sprechen, sondern kommunizierin in ihre Muettersprache. Mit ihren kindern wird zu hause nur selten deutsch gesprochen. Dadurch sprechen die Kinder oft sehr schlechtes deutsch. Das hat zu folge, das sich die Kinder nur schwere mit deutschen Kindern anfreunden. Die Integration ist dadurch nur schwer moeglich.

Ich haette angst ihn zu fragen, was er ueber amerikanische Studenten denkt.


Letzte Post

Jochen Wohlfeil ist ein Professor, der in Berlin lebte seit 1979. Er ist etwa 50 bis 55 Jahre alt und hat eine Frau und eine Tochter. Obwohl er in Berlin lebt, arbeitet er für die Duke Universität und Stanford Universität. Er war der Professor für mein Berlin Seit dem Krieg Seminar. Er hat in Berlin für 10 Jahre vor dem Fall der Berliner Mauer und 20 Jahre nach lebte. Der größte Unterschied zwischen Berlin, als er hierher gezogen und jetzt ist die kulturellen Möglichkeiten, die hier seit dem Fall der Mauer und der Wiedervereinigung. Dies hat ihn, indem er verschiedene Kurse dauern und er kann mehr von Deutschland sehen als vorher erfolgen. Jochen kennt mehr Wessis als Ossis, aber er ist sehr nah an einigen Ossis. Seine Tochter ist Pate aus dem Osten. Der Fall der Mauer hat ihn tief betroffen, aber er sagte, dass es nicht erfolgen seinem täglichen Leben eine Menge. Jochen glaubt, das größte Problem der Stadt hat, ist finanzieller Natur. Er sagt “1/4 will die Mauer wieder haben.” über diese Subjekt. Wenn man über Berlin, sagte er, die Menschen sind "Forsch, Schnauze, unsensibel", aber sehr gute Freunde, wenn ihr sie gut kennen. Jochen ist nicht sicher, ob er in Berlin ewig leben will, denkt er, er könnte sich zurückziehen wollen eines Tages zu einem Garten in der ruhigen kultivieren. Ich mag Jochen sehr und hoffe, ich sehe ihn irgendwann in der Zukunft. Vielleicht wird er zur Rutgers kommen. Diese Klasse war kurz, aber schwierig. Ich habe meine Zeit hier in Berlin genossen und vielleicht werde ich wiederkommen, um mehr zu studieren.

Kristin Wagner

Meine Sprache Partner heißt Kristin Wagner. Sie hat in Berlin für etwas weniger als drei Jahre gewohnt. Sie kommt aus eine kleine Stadt im West Deutschland. Ihre Heimatstadt ist Hofgeismar in Nordhessen. Jetzt Kristin studiert Philosophie und Politik an der Freie Universität. Sie lebt jetzt in Trepton-Köpenik, die in Ost-Berlin ist. Sie hatte nicht so viel über der Mauer zu sagen. Sie sagte, dass die Mauer eine historische Bedeutung hatte, aber wir mussen zu der Zukunft sehen und es ist ein Fehler, wenn man nur die schlectere Errinerungen bleibt. Ihre Lieblings Denkmal ist das Holocaust-Denkmal, das in der Nähe des Tiergartens liegt. Sie sagte, "Es ist bedrückend, wie die Wände bauen größer an , und man kann nur in eine Richtung gehen. Es ist eine ernüchternde Erinnerung des Kriegs."
Kristin sagte mich was für sie, ist typisch für Berliner. Sie sagte, "Die Leute sind sehr tolerant, ohne Vorurteil, aber manchmal sie konnen sehr bevormudend sein, wie Elter, die ihr Kind schelten aus. Manchmal, Berlin ist nicht eine große Stadt, aber ein große Dorf, das von kleineren, unterschiedliche Dörfer beruht." Sie denkt, dass Berlin ein großes Problem mit der Armut hat, zudem fehlen in manchen Stadtbezirken Integrationsmöglichkeiten für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger. Ich fragte sie, "Hat Berlin über dich etwas verändert?" Sie antwortete, ja, auf jeden Fall. Dadurch, dass sie in Berlin beispielsweist täglich mit Bildern von Armut konfrontiert werde, denkt sie öfter zum Beispiel über ihr eigenes Kaufverhalten nach. Auch hat sie gelernt, ihren Besitz und ihre Möglichkeiten mehr zu schätzen.

Christoph und Louisa

Ich interviewte ein Ehepaar im Park in der Nähe der Wohnung. Der Mann heiβt Christoph und die Frau heiβt Louisa. Sie wohnen in Mitte und sie wuchsen beide in Mitte auf. Mitte ist Ihren Lieblingsbezirk, weil sie immer da geleben haben. Ihre Familie lebt ebenfalls in Mitte, deshalb möchten sie immer in Mitte leben. Christoph und Louisa wohnten im November 1989 in Mitte. Als die Berliner Mauer gefallen ist, waren sie zu Hause. Sie sahen die Nachricht im Fernseher, und sie glaubten es nicht. Louisa riefen ihre Schwester an und fragte sie, ob die Nachricht wahr war. Nach die Berliner Mauer gefallen ist, konnten sie reisen. Christoph durfte seine Schwester in Hannover besuchen. Sie kennen mehr Ostberliner als Westberliner, weil sie in Ostberlin lebten. Sie denken Ost und Westberliner viele Unterschiede haben. Die zwei Typen hatten anders Erziehung, deshalb war es schwierig für Ost und Westberliner zusammen sein. Dem Fall der Mauer war für Christoph und Louisa die ganze Geschichte von Berlin. Dem Fall der Mauer war die gröβte Veranderung sie erfahren hatten. Als die Berliner Mauer gefallen ist, wurde Berlin so groβ. Auβerdem zogen viele Leute aus unterschiedlichen Kulturen nach Berlin um. Leider gab es wenige Arbeit, deshalb hatten Berlin viele Arbeitslose. Sie denken Berlin zu viel finanziell Probleme haben, und es ist nicht gut für die Leute. Christoph und Louisa mögen Berlin, aber sie denken es laut und beschäftigt sein. Louisa sagte „Berlin hat eine laute Klappe.“ Sie mögen in der Parks laufen und finden Berlin sehr grün.

Dienstag, 29. Juni 2010

Interview mit einem Berliner

Ich interviewte Katrin, die unsere Lehrer ist.

Katrin lebte ein Jahr im Jahre 2008 in Berlin. Und dann wohnte sie während ihrer amerikanischen Ferien auch drei Monaten im Juni, Juli und August für vier Jahre in Berlin. Von Jahre 2000 bis Jahre 2003 studierte Katrin in Frankfurt an der Oder. Weil Frankfurt in der Nähe von Berlin ist, fuhr sie oft kostenlos von Frankfurt nach Berlin.

In Berlin ist Katrins Lieblingsbezirk die Mitte. In der Mitte sind der Fernsehturm, der Alexanderplatz, das Nikolaiviertel, die Museuminsel, Unter den Linden und mehr. Katrin sagte, dieser Bezirk ist sehr interessant für sie mit seinen Renoveriungen, Squatters, illegalen Partys und alternativer Kultur. Zum Beispiel wurde der Platz mit Galeria Kaufhof auf der anderen Seite des Alexanderplatz Bahnhofs gegenüber den Fernsehturm renoviert.

Für Katrin ist typisch Berlin viele Kultur. Sie glaubt, Berlin ist sehr multikulturell mit vielen Türkin, vielen Osteuropäern und das ist nicht normal für Deutschland. Berlin ist auch sehr unterschiedlich, weil es eine Geschichte mit Osten und Westen Teilungen hat.

Katrin kennt nur West Berliner und Leute, die nach Berlin umzogen. Sie sagte, richtige Berliner sind nicht so cool. Sie sind vom Land und sprechen Dialekt oder umgangssprachliche Rede.

Als die Mauer am 9. November 1989 fiel, war Katrin sehr junge. Sie war nur neun Jahren alt. Und so merkte sie wenig. Sie wusste nicht, was das „Wiedervereinigung“ bedeutete. Damals wohnte sie in eine kleine Stadt. Sie bekam kein Information durch den Fernsehen vom Westen. Diese kleine Stadt wurde wie ahnungslos beschrieb.

Wenn Katrin könnte, möchte sie in Berlin bleiben. Berlin ist ihre ideale Stadt. Es ist das Zentrum des Ost und West und ist das Tor zum Westen für Osteuropa. Berlin ist eine grüne große Stadt. Die Lebensqualität in Berlin ist sehr hoch mit Theaterkultur, Osteuropäischer Kultur und vielen Universitäten. Berlin ist die billigste Stadt in Europa, in dem man leisten kann.